Политика конфиденциальности.
Как мы уважаем конфиденциальность, когда мы имеем дело с личной информацией.
Эта политика конфиденциальности объясняет, как lovevocabulary.com собирается и используется информация, которую Вы предоставляете нам, включая Вашу личную информацию.
Эта политика конфиденциальности рассказывает Вам, какую личную информацию мы собираем и как мы ее используем. Обратите внимание,что любые капитализированные условия не определенные в настоящей политике конфиденциальности, имеют значения, указанные в нашем условия использования сайта.
Если у Вас есть какие-либо комментарии или вопросы по поводу этой политики конфиденциальности, не стесняйтесь обращаться к нам по адресу support@lovevocabulary.com.
1. Терминология.
lovevocabulary.com сайт (далее - "Сайт") предоставляется компанией Love Amb Inc LP, зарегистрированной по адресу: Drumcondra Rd Lower Drumcondra Dublin 9 D09 YR83 Ireland, UK, Электронная почта: support@lovevocabulary.com и ("Компания").
("Вы") означает физическое лицо, о котором мы собираем информацию.
("Общие правила защиты данных") и ("ОПЗД") означают Регламент (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 года О защите физических лиц в отношении обработки личных данных и о свободном движении таких данных и отменяющие Директиву 9s/46/ЕС.
("Международная организация") означает организацию и её подчиненные органы, деятельность которых регулируется общественным международным правом, или любой другой орган, учрежденный соглашением между двумя или более странами.
("Третья сторона") означает страну, которая не является членом Европейского Союза.
("Персональные данные") означает любую информацию, относящуюся к определяемому физическому лицу ('субъекту данных'); физическое лицо может быть идентифицировано прямо или косвенно, в частности посредством ссылки на идентификатор, такой как имя, идентификационный номер, данные о местоположении, онлайн-идентификатора одного или более факторов, характерных для физической, физиологической, генетической, ментальной, экономической, культурной или социальной идентичности этого физического лица и включает в себя специальные категории персональных данных.
("Обработка") означает любую операцию или набор операций, который выполняется на персональных данных или наборах персональных данных с помощью автоматизированных средств, таких как сбор, запись, систематизация, структурирование, хранение, адаптация или изменение, извлечение, консультирование, использование, раскрытие посредством передачи, распространения или иным доступным образом, которым происходит их согласование или их сочетание, ограничение, стирание или разрушение.
("Цели") означает первичные и вторичные цели.
("Персональные данные специальной категории") означают персональные данные, раскрывающие расовое или этническое происхождение, политические взгляды, религиозные или философские убеждения, членство в профсоюзах, Ваше уголовное прошлое, генетические и биометрические данные с целью уникальной идентификации физического лица, данные о здоровье и данные, касающиеся Вашей сексуальной жизни или сексуальной ориентации.
("Третья сторона") означает физическое или юридическое лицо, государственный орган, учреждение или орган, помимо субъекта данных, контролера, обработчика и лиц, которые под непосредственным руководством контролера или обработчика уполномочены обрабатывать персональные данные.
("Связанный сайт") означает любой другой веб-сайт, принадлежащий, управляемый или контролируемый компанией.
("Сбор") означает получение Ваших персональных данных.
1. Предварительный
1.1 Общий
Сайт принадлежит и управляется Компанией ("мы", "наш", "нас").
Компания обязуется защищать конфиденциальность пользователей. Мы понимаем, что посетители и пользователи сайта обеспокоены своей конфиденциальностью, а также конфиденциальностью и безопасностью любых предоставленных персональных данных.
Мы будем собирать, использовать и раскрывать персональные данные только в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности, общим Положением о защите данных (ОПЗД) или законом о конфиденциальности 1988 (Цтх) (или другим применяемым законодательством). Если есть какие-либо несоответствия закону о конфиденциальности 1988 (Цтх) (или иным применимым законам) это будет иметь преимущественную силу в случае любых расхождений, за исключением пользователей, которые являются резидентами стран Европейского Союза, и в этом случае ОПЗД будет иметь преимущественную силу в случае любых расхождений.
1.2 Ваше согласие
Посещая и используя сайт, Вы соглашаетесь на сбор и использование Ваших персональных данных в соответствии с условиями настоящей политики конфиденциальности. Регистрируя учетную запись или регистрируясь в качестве участника на сайте или связанном с ним сайте, Вы даёте согласие на сбор и использование Ваших персональных данных и специальных категорий персональных данных.
Вы можете отозвать свое согласие на сбор и использование Ваших персональных данных в любое время путем прекращения использования соответствующего сайта или связанных сайтов, если Вы создали учётную запись, Вы можете отозвать свое согласие на сбор и использование нами Ваших персональных данных и персональных данных специальной категории, прекратив использование Вашей учетной записи и сделав запрос на приостановку или удаление Вашей учетной записи. Запросы на приостановку или удаление могут быть сделаны через Вашу учетную запись или связавшись с нами, используя контактную информацию, содержащуюся в пункте 1 настоящей политики. Обратите внимание, что для удаления любых персональных данных или специальных категорий персональных данных, которые мы уже собрали у Вас, запрос должен быть сделан с использованием процедуры, изложенной в пункте 5.6 настоящей политики конфиденциальности.
2. Анонимность
Из-за характера услуг, предоставляемых компанией, для нас нецелесообразно иметь дело с Вами, не зная вашего полного имени. Когда Вы регистрируетесь для получения наших услуг, Вы должны использовать правдивую и точную информацию, и у вас не будет возможности использовать псевдоним.
3. Сбор данных
3.1 Все пользователи
Всякий раз, когда пользователи (включая пользователей, не являющихся участниками) посещают сайт, наши серверы автоматически записывают информацию для статистических целей об использовании Вами сайта, такую как:
(a) тип используемого браузера;
(b) ссылающийся URL;
(c) IP-адрес;
(d) количество и тип просмотренных страниц;
(e) дата и время посещений; и
(f) URL-адрес.
Эта информация, которую мы собираем о вас, не является персональными данными и, в любом случае, остается анонимной. Мы не связываем анонимную информацию с любыми другими личными данными, если Вы не зарегистрированы в качестве участника или не вошли в систему в качестве участника во время использования. Соответственно, если Вы не идентифицировали себя на сайте, например, зарегистрировавшись в качестве участника или войдя в систему в качестве участника, мы не будем связывать запись о Вашем использовании нашего сайта с Вами лично.
3.2 Активные Члены
После Вашей регистрации в качестве участника мы собираем информацию о Вас, чтобы предоставить Вам все преимущества членства. Мы собираем неидентифицирующую информацию, а также персональные данные непосредственно от Вас при первой регистрации, а также время от времени после этого, если Вы предоставляете нам дополнительную информацию.
Персональные данные, которые могут быть собраны компанией, включают:
(a) Ваше ФИО;
(b) Ваш адрес электронной почты;
(c) Ваш адрес проживания;
(d) Вашу фотографию;
(e) Ваш возраст;
(f) Ваш род деятельности;
(g) Описание Вашей внешности;
информация, которую мы также можем собирать и которая может считаться относящейся к особой категории персональных данных без ограничений:
(a) Ваше расовое или этническое происхождение;
Заходя на сайт и используя его, Вы даёте согласие на сбор и использование Ваших персональных данных специальной категории в соответствии с условиями настоящей политики конфиденциальности.
3.3 Файлы Cookie
’Cookie’ состоит из информации, загружаемой на Ваш компьютер, когда вы посещаете сайт. Cookies широко используются и могут делать ряд вещей, например, запоминать Ваши предпочтения, записывать то, что Вы положили в свою корзину, и подсчитывать количество людей, которые просматривают сайт.
Мы используем Google Analytics для анализа использования этого сайта. Google Analytics генерирует статистическую и иную информацию об использовании сайта с помощью файлов cookie, которые хранятся на компьютерах пользователей. Информация, собранная Google Analytics об использовании нашего сайта, не является личной. Данные собираются анонимно и хранятся в Google, и используются нами для создания отчетов об использовании сайта. Политика конфиденциальности Google доступна здесь.
3.4 Третьи лица и социальные сети
Мы можем разрешить третьим лицам, включая уполномоченных поставщиков услуг, рекламные компании, платформы управления данными и рекламные сети, размещать рекламу на наших сайтах. Эти компании могут использовать технологии отслеживания для сбора информации о пользователях, просматривающих рекламу или взаимодействующих с ней. Любая информация, которую эти третьи лица собирют с помощью файлов cookies является полностью анонимной и не индефицируемой.
4. Цели сбора, хранения, использования и раскрытия персональных данных
4.1 Сбор только ваших данных
В тех случаях, когда это целесообразно или практично, мы будем стремиться собирать только Ваши персональные данные.
4.2 Цели сбора персональных данных.
Мы будем собирать только те персональные данные, которые необходимы для:
(a) предоставления нам возможности обрабатывать вашу заявку на членство и предоставление нам возможности предоставлять Вам услуги (включая создание Вашего профиля, разрешение участникам искать других подходящих участников и предоставление механизмов для общения между участниками);
(b) наши внутренние исследования и статистические цели;
(c) предоставление нам возможности передавать Вам другую информацию или материалы, которые, по нашему мнению, могут представлять для Вас интерес;
(d) возможность использования платёжной системы для оплаты абонентской платы;
(e) любые другие цели, указанные в Правила сайта.
4.3 Хранение персональных данных.
Мы будем принимать разумные меры для защиты персональных данных, которые мы храним, от:
(a) злоупотребления, вмешательства и утраты; и
(b) несанкционированного доступа, изменения или раскрытия информации.
В маловероятном случае серьезного нарушения данных, которое может подвергнуть риску Ваши права и свободу, мы незамедлительно уведомим об этом соответствующий надзорный орган. Если существует высокий риск того, что серьезное нарушение данных повлияет на Ваши права и свободу, мы также уведомим Вас без неоправданной задержки о таком нарушении.
4.4 Уничтожение персональных данных
мы будем хранить Вашу информацию только до тех пор, пока она нам нужна для законных деловых целей и в соответствии с применимыми требованиями законодательства. Если:
(a) мы храним персональные данные о Вас; и
(b) нам больше не нужны персональные данные для каких-либо целей, для которых информация может быть обработана или раскрыта нами в соответствии с настоящей Политикой, ОПЗД или законом о конфиденциальности 1988 (Цтх) или другим применимым законодательством; и
(c) мы не обязаны этого делать по закону Европейского Союза, австралийскому законодательству, настоящей политике, другому применимому праву или постановлению суда/трибунала сохранять информацию,
мы предпримем разумные шаги в данных обстоятельствах, чтобы стереть информацию или убедиться, что информация не идентифицирована. Если определенная информация была предоставлена третьим лицам в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности, хранение этой информации будет регулироваться политикой соответствующей третьей стороны.
4.5 Использование и раскрытие персональных данных
Мы будем использовать или раскрывать персональные данные только в тех случаях, когда это обоснованно необходимо. Использование персональных данных в первичных целях будет включать использование персональных данных в автоматизированных процессах принятия решений.
Мы будем использовать или раскрывать персональные данные о Вас только в целях, отличных от основной цели ("вторичная цель"), если применимо следующее:
(a) вторичная цель связана с основной целью, и, если персональные данные относятся к особой категории персональных данных, вторичная цель непосредственно связана с основной целью; и
(b) Вы разумно предполагаете, что мы будем использовать или раскрывать персональные данные во второстепенных целях; или
(c) Вы дали согласие на использование или раскрытие информации во второстепенных целях; или
(d) использование или раскрытие персональных данных требуется или разрешено в соответствии с ОПЗД, австралийским законодательством, другим применимым законодательством или постановлением суда/трибунала.
Вы можете отозвать свое согласие на использование Ваших персональных данных для первичных и вторичных целей в любое время, связавшись с нами, используя контактную информацию, содержащуюся в пункте 1 настоящей политики. Тем не менее, это может повлиять или ограничить Вашу возможность использовать сайт и услуги компании.
4.6 Раскрытие информации третьим странам-получателям и международным организациям
Любая информация профиля, которую Вы предоставили нам, будет публично доступна для просмотра в Вашем профиле, независимо от местоположения того, кто её просматривает. Создавая профиль, Вы подтверждаете, что зарубежные получатели смогут просматривать Ваш профиль.
Для того, чтобы обеспечить поддержку клиентов, выполнение функций бэк-офиса, анализа предотвращения мошенничества или предоставления услуг нам может понадобиться, чтобы наши сотрудники или поставщики (ресурсы которого могут быть расположены в ином месте, чем в Вашей стране проживания), чтобы раскрыть информацию своего профиля, платежную информацию и другие личные данные, которые Вы предоставили.
Мы внедрили меры безопасности для защиты Ваших персональных данных. Однако, как и при любой передаче данных, всё ещё существует риск нарушения данных. Могут быть случаи, когда Ваши персональные данные передаются в третьи страны и международные организации, которые не были предметом адекватного решения общей комиссии по регулированию защиты данных. Такие переводы необходимы для того, чтобы мы могли выполнить свои обязательства, установленные в Компании Правила сайта.
Предоставляя свои персональные данные и персональные данные особой категории, Вы даёте согласие на международную передачу и обработку таких данных в соответствии с настоящей политикой, полностью и осознанно осознавая риски, связанные с такой передачей и обработкой.
Вы можете отозвать свое согласие в любое время, связавшись с нами, используя контактную информацию, содержащуюся в пункте 1 настоящей политики. Тем не менее, это может повлиять или ограничить Вашу способность использовать сайт и услуги компании.
Во всех других обстоятельствах мы будем раскрывать персональные данные только третьей стороне страны-получателя или Международной организации, если раскрытие информации требуется или разрешено законодательством ЕС, австралийским законодательством, другим применимым законодательством или постановлением суда/трибунала.
4.7 Незапрошенная информация
Если мы собираем персональные данные, которые мы не просили или не запрашивали, и если мы определяем, что нам иным образом разрешено собирать эту информацию в соответствии с ОПЗД, законом о конфиденциальности 1988 (Цтх) или другим применимым законодательством, эта информация будет рассматриваться в соответствии с условиями настоящей политики. Если, однако, мы решим, что сбор ваших персональных данных не разрешен в соответствии с условиями ОПЗД, законом о конфиденциальности 1988 (Цтх) или другим применимым законодательством, то мы уничтожим или обезличим эту информацию как можно скорее, когда это будет законно и разумно.
4.8 Информация не является конфиденциальной
Любой материал или информация, предоставленные Вами, за исключением любых личных данных (использование которых регулируется настоящей Политикой конфиденциальности),будут рассматриваться как неконфиденциальные и не являющиеся собственностью, и мы сможем использовать такие материалы или информацию без ограничений. В частности, Компания будет использовать такие материалы или информацию (включая любую информацию профиля, фотографии, видео или аудиозаписи), которые Вы предоставили нам, чтобы скопировать Ваш профиль на любой другой соответствующий сайт знакомств, принадлежащий и управляемый Компанией. Любые такие материалы или информация, предоставленные Вами, будут доступны для ознакомления другим участникам или пользователям сайта.
4.9 Общение
Мы оставляем за собой право отправлять Вам электронные письма о рекомендуемых парах, уведомления об активности, такие как уведомления о заинтересованности или сообщения, рекламные акции или предложения, изменения или дополнения к нашим услугам, или любые продукты и услуги наших аффилированных предприятий. Если Вы являетесь участником, Вы можете управлять своими предпочтениями электронной почты, используя настройки на странице "Уведомления", чтобы настроить, какой тип сообщений электронной почты вы хотите получить.
5. Доступ, коррекция и переносимость
5.1 Доступ к персональным данным
Мы будем предоставлять Вам доступ к персональным данным по запросу, которые мы храним в отношении Вас, за сключением случаев, когда:
(a) предоставление доступа было бы незаконным; или
(b) отказ в доступе требуется или санкционируется законом Европейского Союза, австралийским законодательством, другим применимым правом или постановлением суда/трибунала.
5.2 Запросы на доступ
Чтобы запросить доступ к Вашим персональным данным, Вы должны связаться с нами по контактным данным, указанным в пункте 1. После Вашего запроса мы свяжемся с Вами в течение разумного срока, но не позднее, чем в течение одного (1) месяца с момента получения Вашего запроса. Мы либо предоставим Вам запрашиваемые персональные данные, либо уведомим Вас, когда мы предоставим Вам персональные данные. В любом случае, запрашиваемые персональные данные будут предоставлены в течении одного месяца с момента получения нами Вашего запроса, если мы не примем решение не предоставлять Вам доступ к персональным данным. Если мы решили не предоставлять Вам доступ к персональным данным, мы сообщим Вам о причинах нашего решения.
5.3 Переносимость данных
Поскольку это не ущемляет прав и свобод других и Вы не отправляли нам запрос, мы можем использовать контактную информацию как указано в пункте 1:
(a) Если мы использовали автоматизированные средства для обработки Ваших персональных данных после получения Вашего письменного запроса, мы предоставим Вам такие персональные данные, которые мы собрали в структурированном, широко используемом и машиночитаемом формате.
(b) после получения Вашего запроса, если это технически возможно, мы передадим Ваши персональные данные непосредственно другому владельцу данных.
5.4 Конфиденциальная Коммерческая информация
Если предоставление Вам доступа к Вашим персональным данным позволит выявить оценочную информацию, полученную нами в связи с конфидециальным коммерческим процессом, мы дадим Вам объяснение решения по поводу коммерчески конфидециальной информации, а не прямой доступ к персональным данным.
5.5 Использование посредников
Если мы не обязаны предоставлять Вам доступ к персональным данным, то мы будем рассматривать, разумно ли это, мы будем рассматривать примененимы ли взаимосогласованные действия посредников и соответствует ли это нашим нуждам.
5.6 Исправление и удаление персональных данных
Вы несёте ответственность за обеспечение точности предоставленной Вами информации и за обновление Ваших персональных данных по мере необходимости.
Если по какой-либо причине Вы не можете исправить какие-либо личные данные, хранящиеся у нас, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя контактную информацию, указанную в пункте 1, и мы примем разумные меры для исправления Ваших персональных данных.
Если мы решим не исправлять Вашу информацию, мы уведомим Вас в течение одного месяца о причине нашего отказа и доступных Вам механизмах возражения против нашего отказа.
Если мы исправляем или удаляем персональные данные о Вас, которые мы ранее раскрыли другому лицу, мы предпримем разумные шаги в обстоятельствах, чтобы сделать это уведомление, если это не является невыполнимым или незаконным.
Если Вы хотите, чтобы Ваши персональные данные были удалены, пожалуйста, сообщите нам свой запрос, используя контактную информацию, указанную в пункте 1. Единственные обстоятельства, при которых мы не будем принимать разумные меры для удаления Ваших персональных данных, - это случаи, когда мы должны хранить их в соответствии с другим положением настоящей политики конфиденциальности, ОПЗД или по любой другой юридической причине. Однако удаление нами Ваших персональных данных также приведёт к удалению Вашей учетной записи на сайте и будет означать, что Вы не сможете получить доступ к нашим услугам.
5.7 Отказ от исправления или удаления
Если в любое время мы отклоним или откажем Вам в доступе к Вашим персональным данным, или откажем исправить или стереть Ваши персональные данные, мы предоставим Вам причины отклонения просьбы или отказа.
5.8 Ограничение обработки
Вы можете потребовать, чтобы мы ограничили способ обработки Ваших персональных данных. Если у нас имеются достаточные основания для ограничения, мы будем обрабатывать Ваши персональные данные только с Вашего согласия; для установления, осуществления или защиты юридических требований против нас; или для защиты прав другого физического или юридического лица.
5.9 Расходы
Доступ, удаление и исправление Ваших персональных данных, включая любые связанные с ними сообщения, как правило,предоставляются бесплатно. Если Ваши запросы являются явно необоснованными или чрезмерными по своему характеру (в частности, из-за повторяемости), мы можем взимать с вас разумную плату с учетом административных расходов на предоставление информации или связи или принятие запрашиваемых мер. Если Ваши запросы явно необоснованны или чрезмерны по своему характеру, мы также можем отклонить Ваш запрос.
5.10 Конкретные права на возражения
В случае необходимости обработки Ваших персональных данных без Вашего согласия по причинам:
(a) выполнение задачи в общественных интересах;
(b) осуществление официальных полномочий, предоставленных нам; или
(c) если это отвечает нашим законным интересам или законным интересам третьей стороны;
У Вас будет право возразить против такого использования.
Если Вы возражаете против определенного использования Ваших персональных данных, мы будем воздерживаться от обработки Ваших персональных данных, за исключением случаев, когда существуют веские законные основания для обработки, которые иным образом превышают Ваши интересы, права и свободу, или для установления, осуществления или защиты законных требований.
6.Жалобы
6.1 Подача жалобы
Если Вы считаете, что мы должны использовать или разглашать Ваши личные данные в форме, которая противоречит этой политике или иным образом нарушает действующее законодательство, то Вы должны написать нам по адресу support@lovevocabulary.com.
6.2 Наш ответ
Поступит в течение 30 дней после получения Вашей жалобы, мы уведомим Вас в письменной форме о том, какие действия мы предлагаем предпринять в отношении Вашей жалобы и предоставим Вам подробную информацию о том, какие дальнейшие действия Вы можете предпринять, если Вы будете не удовлетворены нашим ответом.
Последнее обновление: 22 мая 2018